close
韻書「漏載」及「不載」者

(001)「乜」有「亦」義,韻書漏載。

(002)「峇」又音「巴」,韻書漏載。

(003)「諫」又音「練」,韻書漏載。

(004)「跬」又音「伐」,韻書漏載。

     「步伐」本應作「步跬」。

(005)「籌碼」、「砝碼」、「號碼」、「起碼」、「

     碼頭」、「碼表」、「碼尺」、「尺碼」、「碼

     字」等的「碼」,韻書漏載。

(006)「子」有「ㄚ」音,韻書漏載。

(007)「呀」又音「閜」,韻書漏載。

(008)「鯨」又音「ㄤ」,韻書漏載。

(009)「鞨」又音「吉」,韻書漏載。

(010)「艾」又音「熊」,韻書漏載。

(011)「雅」又音「夏」,韻書漏載。

(012)「牝」又音「雌」,韻書漏載。

(013)「」又音「ㄝv」,韻書漏載。

(014)「乾」又音「ㄉㄚ」,韻書漏載。

(015)「朕」又音「ㄋㄥ」,韻書漏載。

(016)「秤」又音「ㄅㄤ\」,韻書漏載。

(017)「鉛」又音「ㄧㄢv」,韻書漏載。

(018)「夸」又音「ㄅㄛ/」,韻書漏載,神話傳說中的

     「夸父」實同於「博父」。

(019)「鯉」又音「ㄉㄞ」,韻書漏載。

(020)「絡」又音「ㄍㄚ」,韻書漏載。

(021)「云」又音「ㄍㄛㄥ」,韻書漏載。

(022)「原」又音「ㄎㄨㄣ」,韻書漏載。

(023)「船」又音「ㄑㄧㄢ/」,韻書漏載。

(024)「狠」又音「ㄌㄛㄥv」,韻書漏載。

(025)「遑」又音「ㄍㄛㄥv」,韻書漏載。

(026)「烙」又音「ㄍㄛㄥ」,韻書漏載。

(027)「嬴」又音「雷」,韻書漏載,「左玄冥、右黔

     嬴」的「黔嬴」又或作「黔雷」。

(028)「該」字又作「有所指之辭」用,如「該人」、

     「該地」等,韻書漏載。

------------------------------------------------

(001)「礁」字<康熙字典>不載,應為「島」字破音。

(002)「埔」字<康熙字典>不載,應為「埠」字之訛。

(003)「埕」字<康熙字典>不載,應為「庭」字之訛。

(004)「齣」字<康熙字典>不載,應為「齝」字之訛。

(005)「奶」字<康熙字典>不載,應為「嬭」字之訛。

(006)「烤」字<康熙字典>不載,應為「熇」字之訛。

(007)「魷」字<康熙字典>不載,應為「鰇」字之訛。

(008)「鯰」字<康熙字典>不載,應為「」字之訛。

(009)「碰」字<康熙字典>不載,應為「掽」字之訛。

(010)「碗」字<康熙字典>不載,應為「」字之訛。

(011)「啥」字<康熙字典>不載,應為「誰」字之訛。

(012)「焐」字<康熙字典>不載,應為「拊」字之訛。

(013)「睏」字<康熙字典>不載,應為「倦」字之訛。

(014)「甩」字<康熙字典>不載,「甩掉」的「甩」應

     作「釋」;「甩動」的「甩」應作「揣」。

(015)「賬」字<康熙字典>不載,應為「帳」字之訛。

(016)「」字<康熙字典>不載,應為「館」字之訛。

(017)「踮」字<康熙字典>不載,應為「敁」字之訛。

(018)「跴」字<康熙字典>不載,應為「跐」字之訛。

(019)「」字<康熙字典>不載,所謂的「出去」、

     「轟出去」,本皆「攉出去」之訛。

(020)「戥」字<康熙字典>不載,應為「等」字之訛。

(021)「槓」字<康熙字典>不載,應為「橫」字之訛。

(022)「摃」字<康熙字典>不載,應為「攩」字之訛。

(023)「戤」字<康熙字典>不載,「夃」為其本字。

(024)「垃」字<康熙字典>不載,所謂的「垃圾」應為

     「擸」之訛。

(025)「炸」字<康熙字典>不載,「炸彈」的「炸」應

     作「乍」,「炸魚」的「炸」應作「炙」。

(026)「」字<康熙字典>不載,應為「艐」字之訛。

     「艐」有「船隊」之義,韻書漏載;三艐(國名)

     的「三」為<康熙字典>不載的「舢」字所從出。

(027)「惦」字<康熙字典>不載,應為「」字之訛。

     「」又音「ㄉㄧㄢ\」,分化自「念」。

(028)「噙」字<康熙字典>不載,應為「含」字之訛。

(029)「崁」字<康熙字典>不載,應為「嵌」字之訛。

(030)「痧」字<康熙字典>不載,應為「暑」字之訛,

     所謂的「著痧」本應作「中暑」。

(031)「嚷」字<康熙字典>不載,應為「讓」字之訛。

(032)「塭」字<康熙字典>不載,應為「堙」、「湮」

     、「」、「垔」等字之訛。

(033)「汆」字<康熙字典>不載,應為「」字之訛,

     「涮涮鍋」本應作「唰唰鍋」。

(034)「瘩」字<康熙字典>不載,應為「禿」字之訛。

(035)「焗」字<康熙字典>不載,應為「烙」字之訛。

(036)「丟」字<康熙字典>不載,應為「」字之訛,

     所謂的「丟臉」本應作「玷辱」。

(037)「掮」字<康熙字典>不載,應為「」字之訛。

(038)「」字<康熙字典>不載,應為「」字之訛。

(039)「銹」字<康熙字典>不載,應為「鏽」字之訛。

(040)「」字<康熙字典>不載,應為「繡」字之訛。

(041)「」字<康熙字典>不載,應為「勻」字之訛。

(042)「」字<康熙字典>不載,應為「」字之訛。

(043)「揹」字<康熙字典>不載,應為「背」字之訛。

(044)「煲」字<康熙字典>不載,應為「炰」字之訛。

(045)「」字<康熙字典>不載,應為「苑」字之訛。

(046)「」字<康熙字典>不載,應為「」字之訛。

(047)「麶」字<康熙字典>不載,應為「黐」字之訛。

(048)「缽」字<康熙字典>不載,應為「」字之訛。

(049)「」字<康熙字典>不載,應為「舐」字之訛。

(050)「褲」字<康熙字典>不載,應為「」字之訛。

(051)「」字<康熙字典>不載,應為「」字之訛。

(052)「蓖」字<康熙字典>不載,應為「薜」字之訛。

(053)「」字<康熙字典>不載,應為「」字之訛。

(054)「蟑」字<康熙字典>不載,應為「蜣」字之訛。

(055)「」字<康熙字典>不載,應為「行」字之訛。

(056)「蹓」字<康熙字典>不載,應為「遛」字之訛。

(057)「」字<康熙字典>不載,應為「截」字之訛。

(058)「腺」字<康熙字典>不載,應為「」字之訛。

(059)「」、「」<康熙字典>皆不載,所謂的「

     石」本應作「碌确石」。

(060)「哆」、「嗦」<康熙字典>皆不載,所謂的「哆

     嗦」本應作「抖擻」。

(061)「」字<康熙字典>不載,應為「縛」字之訛。

(062)「」字<康熙字典>不載,所謂的「龍」應為

     「爆龍」之訛。

(063)「嘟」字<康熙字典>不載,所謂的「鼓嘟」、「

     胖嘟嘟」、「嘟著嘴」等的「嘟」,及「努嘴兒

     」的「努」,本皆「突」之訛;「一嘟嚕」的「

     嘟嚕」則與英語謂一打之「Dozen」有關。

(064)「」字<康熙字典>不載,所謂的「大閘蟹」本

     應作「大劄蟹」、「水閘門」應作「水門」。

(065)「嗩」字<康熙字典>不載,所謂的「嗩吶」應為

     「嘯唳」之訛。

(066)「」字<康熙字典>不載,應為「」字之訛。

(067)「」、「糬」<康熙字典>皆不載,應為「粢」

     或「餈」、「」等字之訛。

(068)「咎」、「粑」<康熙字典>皆不載,所謂的「咎

     粑」應為「餔」之訛。

(069)「熗」字<康熙字典>不載,所謂的「熗傷」應為

     「烝傷」之訛。

(070)「」字<康熙字典>不載,應為「」字之訛。

(071)「喳」字<康熙字典>不載,作為應聲的「喳」與

     「」本皆「喏」字之訛。

(072)<康熙字典>有「」無「懨」,所謂「病懨懨」

     的「懨」應為「殗」字之訛。

(073)「摀」字<康熙字典>不載,應為「揜」字之訛。

(074)「籽」字<康熙字典>不載,應為「耔」字之訛。

(075)「熔」字<康熙字典>不載,應為「鎔」字之訛。

(076)「」字<康熙字典>不載,應為「」字之訛。

(077)「罈」字<康熙字典>不載,應為「醰」字之訛。

(078)「癌」字<康熙字典>不載,應為「炎」字之訛,

     以「癌」代「炎」,正所以補「炎」字之不足。

(079)「燜」字<康熙字典>不載,應為「饙」字之訛。

(080)「」字<康熙字典>不載,應作以目加「」。

(081)「」字<康熙字典>不載,應為「將」字之訛。

(082)「伙」字<康熙字典>不載,應為「夥」字之訛。

(083)「屘」字<康熙字典>不載,應為「晚」字之訛。

(084)「膵」字<康熙字典>不載,應為「」字之訛。
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 潛龍 的頭像
    潛龍

    語文學科大翻案

    潛龍 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()